Using statistical techniques to understand the unique needs of military personnel experiencing mental health difficulties: moving away from assuming patient homogeneity to understanding heterogeneity